1·He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.
他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、而且还有点离奇。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I had little money and little free time.
我没什么钱，也很少有空闲时间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The little girl speaks with a little stutter.
那小女孩说话有点口吃。
—— 《新英汉大辞典》
4·It's time for bed, little goose, little goose.
该睡觉啦，小小鹅，小小鹅。
5·But we did it little by little over quite a long time.
但是我们在很长一段时间里一点一点地做到了。
6·She cried: "Little duck, little duck, dost thou see, Hansel and Gretel are waiting for thee?"
她喊道：“小鸭子，小鸭子，你看到了吗，汉赛尔和格莱特在等你？”
7·My little table has a little chair.
我的小桌子有一个小椅子。
8·And now back a little more. Just a little more.
再往后仰一点，再后一点。
9·It's a little spot, and a little dot on the map.
它是个小地方，在地图上也只是一个小点。
10·Now, this might sound a little spurring, even a little strange.
这听起来可能有点刺激，甚至有点奇怪。